Bahasa Jepang : Berkenalan dengan Sejarah dan Hurufnya

Bahasa Jepang merupakan bahasa resmi di negara Jepang dengan jumlah penutur kurang lebih 127 juta jiwa. Puluhan tahun yang lalu, Jepang pernah menaklukan negara Korea dan Republik Tiongkok sehingga beberapa penduduknya pernah bisa menguasai Bahasa Jepang. Tak hanya itu, para emigran Jepang yang melakukan emigrasi ke Brasil serta Amerika Serikat seperti di California dan Hawaii juga menggunakan Bahasa Jepang di sana.

Belajar Bahasa Jepang

Belajar Sejarah Bahasa Jepang

Akan tetapi, penguasaan bahasa nasional itu ternyata tidak ikut menurun ke generasi kedua atau yang disebut juga Nisei (二世), sehingga keturunan tersebut sama sekali tidak fasih berbicara menggunakan Bahasa Jepang. Jadi, yang tersisa hanyalah wajah mereka seperti orang Jepang namun mereka tidak menguasai bahasa nenek moyangnya.

Di Negeri Sakura sendiri, Bahasa Jepang sebenarnya dibagi menjadi dua bentuk dan mungkin tidak banyak pembelajar yang mengetahuinya. Kedua bentuk tersebut adalah Hyoujungo (標準語) dan Kyoutsuugo (共通語) dengan perbedaan sebagai berikut:

  • Hyoujungo adalah bahasa resmi, bahasa baku, atau pertuturan standar dan cenderung diajarkan serta digunakan di sekolah, televisi, maupun dalam sebuah perhubungan resmi.
  • Kyoutsuugo adalah bahasa umum yang cenderung jarang digunakan dalam acara resmi.

Pembagian bahasa menjadi standar dan umum ternyata tidak hanya dianut oleh Jepang, melainkan juga negara lain seperti Korea, Tiongkok, Taiwan, Inggris, Perancis, Italia, Norwegia, dan sebagainya.

Saat belajar Bahasa Jepang rasanya juga kurang afdal jika tidak sekalian mempelajari juga tentang huruf Jepang. Berbeda dengan negara kita yang menggunakan alfabet, Jepang memiliki aksara sendiri dengan bentuk yang jauh sekali dari huruf latin. Nah, jika ingin berbicara mengenai sejarah tulisan Jepang, maka kita harus kembali ke abad ke-5 Masehi di mana Tingkok memperkenalkan aksara Kanji pada warga Jepang.

Tulisan Bahasa Jepang yang pertama kali ditulis dalam aksara Kanji disebut kanbun atau yang memiliki arti “tulisan Tiongkok”. Namun, seiring berjalannya waktu, orang Jepang merasakan ketidaknyamanan menulis tata bahasa Jepang ke dalam aksara Kanji Tiongkok karena dasar yang kedua negara pakai berbeda. Akhirnya tak berapa lama keluarlah keputusan bahwa mereka tetap menggunakan aksara Kanji Tiongkok tapi susunan tata bahasa yang digunakan bersumber dari penuturan Bahasa Jepang.

Sayangnya, ternyata tidak semua orang bisa belajar dan menguasai aksara Kanji dari Tiongkok. Kaum wanita pada masa itu tidak diizinkan mempelajari aksara Kanji, sehingga muncullah ide menciptakan aksara baru di kalangan wanita. Aksara ini disebut Hiragana. Kaum wanita menggunakannya terus menerus hingga sampai pada puncaknya di saat sebuah novel pertama buatan seorang wanita, Murasaki Shikibu, berjudul Hikayat Genji menjadi tenar di zaman Heian (795-1192). Dari situlah, akhirnya aksara Hiragana diterima penggunaannya sebagai tulisan asli Jepang.

Beberapa waktu kemudian, muncul juga huruf Jepang baru yaitu aksara Katakana. Meski tujuan awalnya huruf ini diciptakan untuk membantu melafalkan kitab suci Buddha berbahasa Tiongkok, tapi seiring berjalannya waktu huruf Katakana cenderung digunakan untuk menuliskan kata serapan. Nah, agar mudah dipahami, berikut ringkasannya:

  • Aksara Kanji: Meski berawal dari Tiongkok, aksara Kanji Jepang telah memiliki perbedaan gaya coretan dan juga pelafalan.
  • Aksara Hiragana: Berawal dari Aksara Kanji lalu mengalami perubahan sehingga menjadi lebih sesuai dengan penulisan tata bahasa Jepang. Hiragana juga digunakan untuk menulis nama kata-kata asli Jepang, seperti saya (watashi =わたし), Jepang (Nihon = にほん), Takeshi (たけし), dll.
  • Aksara Katakana: Berawal dari Aksara Kanji lalu dikembangkan oleh rohaniawan Buddha dengan tujuan melafalkan kitab suci Buddha yang bertuliskan Kanji Tiongkok. Sekarang Katakana digunakan untuk menulis kata serapan, seperti pisang (banana = バナナ), laptop (pasokon = パソコン), Amir (Amiru = アミル), dll.

Itulah dasar dari Bahasa Jepang yang harus Anda ketahui sebelum mulai belajar Bahasa Jepang. Agar mudah menghafal huruf Jepang seperti Hiragana, Katakana, dan Kanji diperlukan latihan rutin baik menghafalkan melalui membaca ataupun dengan sering berlatih menulis. Selamat belajar!

Jasa Translate Dokumen – Cepat, Bergaransi, & Diskon

Jasa  Translate Cepat dan Berkualitas.

Apakah Anda sedang mencari jasa translate :

  • Dengan tarif terjangkau ?
  • Pembayaran awal 50% saja ?
  • Berkecepatan sangat tinggi (10-15 halaman per 24 jam) ?
  • Menjamin kerahasiaan Dokumen Anda ?
  • Hasil yang terjamin, terseleksi, & memuaskan ?
  • Diterjemahkan oleh para penerjemah profesional  & berpengalaman ?
  • Pelayanan 24 Jam yang siap membantu Anda kapanpun waktunya ?
  • SPESIAL : Layanan revisi cuma-cuma hingga Anda merasa puas dengan proyek Anda?
Jika Anda mencari hasil terbaik dan harga murah itu sudah biasa, akan tetapi jika Anda mencari jasa translate yang memenuhi semua pertanyaan diatas, kami hadir untuk Anda.

jasa translate murahKami selalu berusaha untuk dapat memberikan pelayanan terbaik bagi Anda, cekatan,  serta profesional membantu Anda dalam menangani segala kebutuhan Anda. Kepuasan kami adalah ketika klien kami merasa puas dengan hasil pekerjaan kami.

Jasa Translate Murah – Kami akan selalu memberikan cara termudah dalam menggunakan jasa translate kami & sangat mudah :

A. CARA PENGIRIMAN FILE ATAU DOKUMEN 

  • Jika berupa “FILE”. Cukup kirimkan dokumen Anda melalui email : order@jasa-translate.com
  • Jika dalam bentuk “Buku, lembaran Dokumen, dsb”. Anda dapat kirimkan melalui POS/JNE/TIKI ke kantor kami.

Nb : Dengan mencantumkan Nama, No. HP, & Deadline yang anda inginkan.

B. STANDAR KRITERIA TRANSLATE
1. Format hasil translate kami dalam :

  • Format File      : Microsoft Office, Adobe Acrobat Reader / Writer, Adobe Page Maker.
  • Bidang               : Semua bidang ilmu, pengetahuan, dan pekerjaan.
  • Biaya                 : Dihitung berdasarkan dari perhalaman hasil jadi setelah diterjemahkan.
  • Ukuran kertas : A4 Format.
  • Font                   : Courier New / Times New Roman, Size 12 dan Spacing 2.
  • Margin               : (All) Kiri, atas, kanan, dan bawah 3 cm.
  • Waktu                : Menyesuaikan kebutuhan & keinginan klien.
  • Mutu                  : Berkualitas & dapat diandalkan. Sebelum memesan silakan menghubungi kami.

(format hasil terjemahan dapat disesuaikan)

C. BAHASA TERJEMAHAN (21 Bahasa)

D. SISTEM PEMBAYARAN

  • Kami akan segera memproses dokumen anda setelah Pembayaran DP sudah dikirimkan transfer melaluisalah satu Bank berikut : BCA, Mandiri, BRI, BNI, BTN.
  • Untuk sisa / peluasan dapat dikirimkan setelah terjemahan selesai kami kerjakan.

Contact :  0812 3791 1132 (24 Jam Non Stop)

BUKTIKAN, BAHWA KAMI PROFESIONAL & PANTAS ANDA PERCAYA !
Semoga dengan hasil translate kami, menjadi awal kesuksesan bagi bisnis Anda dan pekerjaan Anda.

(more…)

Jasa Translate Jepang Indonesia dengan Berbagai Kelebihan

jasa translate jepang indoensiaJasa Translate Jepang – Negara maju ini sukses mengembangkan bahasanya menjadi salah satu bahasa yang banyak pengguna juga penggemarnya. Bahkan di Indonesia, di setiap universitas, membuka jurusan dan prodi bahasa Jepang. Jutaan manusia menggunakan bahasa Jepang. Bahasa Jepang pula merupakan salah satu bahasa tersulit setelah bahasa Cina, dan negara Jepang itu sendiri sangat maju di bidang teknologi dan kebudayaan. Oleh karenanya, banyaknya orang-orang Jepang yang masuk ke Indonesia dan bekerja di instansi atau di perusahan nasional kita. Hal ini membuat Anda banyak menemukan bahasa Jepang di negeri ini.

Mengingat Negara Jepang yang maju juga memberikan pengaruhnya kepada perusahaan-perusahaan Indonesia yang bergerak dalam bidang jasa maupun barang, maka dari itu walaupun barang-barang mereka dijual di Indonesia, mereka tetap meggunakan bahasa asli mereka sendiri yaitu, yang bertuliskan kanji.

Walupun begitu tidak banyak orang yang tahu makna dan arti bahasa Jepang yang banyak tertera di setiap kemasan atau di surat-surat. Dengan mempertimbangkan kesulitan-kesulitan di atas, di sini kami memberikan jasa translate Jepang. Jasa translate kami sudah sangat berpengalaman untuk bahasa ini. Kami sebagai jasa translate juga sudah sering menjadi partner perusahaan-perusahaan besar Jepang yang berada di Indonesia untuk mempermudah mereka mengerti dan memahami arti bahasa Indonesia, maupun bahasa Jepang. Di sini kami juga pernah mendapat klien dari instansi pemerintah yang berkaitan dengan dokumen-dokumen yang tertulis dalam bahasa kanji, tidak tertinggal pula seperti banyaknya mahasiwa yang mengirimkan tugas-tugas perkuliahannya untuk dibantu dalam pekerjaan rumah mereka yang membutuhkan pemahaman bahasa Jepang. Kami memberikan solusi untuk Anda, untuk mengerti dan memahami bahasa Jepang. Untuk itulah kami menawarkan beberapa manfaat bila Anda menggunakan jasa translate Jepang kami, antara lain:
 

Tenaga Yang Berpengalaman

Kami tidak hanya memberikan jasa translate Jepang yang biasa, tetapi kami menyediakan jasa translate Jepang yang mengutamakan hasil yang berkualitas. Dengan cara melibatkan orang-orang asli dari Jepang (native translator) yang kami utamakan, maka harapan atas hasil yang memuaskanpun dapat terwujud, karena dengan adanya mereka, tingkat keakurasian dan kenaturalan hasil terjemahan dokumen Anda sangat terjamin.
 

Cepat

Bila Anda menggunakan jasa kami, kami mengutamakan kecepatan untuk Anda, karena bila Anda menggunakan jasa kami, kami tidak hanya menggunakan satu cara, tetapi kami juga sudah menyiapkan strategi jitu agar dalam proses translatenya menjadi lebih efektif dan efisien.
 

Harga Terjangkau

Kami memberikan harga yang variatif dengan tingkat kesulitan dan banyaknya dokumen yang Anda ingin terjemahkan. Dan apabila Anda sangat ingin mendapat potongan harga Anda bisa menjadi pelanggan kami, sehingga kami akan memberikan potongan harga khusus untuk Anda begitu Anda repeat order ke kami. Untuk menggunakan jasa translate Jepang kami, maka Anda akan mendapat prioritas utama dan tentunya Anda akan mendapatkan berbagai kelebihan yang kami berikan.

Dengan penjelasan di atas, tingkat kesuliatan yang Anda hadapi dalam bahasa Jepang akan semakin menurun dan dapat segera diatasi. Oleh karennya, hanya sedikit jasa Translate yang mampu memberikan kelebihan-kelebihan di atas, apalagi memberikan hasil yang luar biasa.  Dalam memberikan layanan jasa translate Jepang, meskipun terbilang tidak mudah, tetapi di sini kami tetap ingin melayani Anda secara maksimal dengan menggunakan tenaga yang profesional.

Bila Anda memang masih ingin bertanya lebih banyak mengenai jasa yang kami berikan, Anda dapat juga menghubungi kami melalui pesan instant seperi sms, via email (diutamakan), fax, dan lain-lain. Kami berharap akan kepuasan Anda dalam memberikan jasa translate Jepang. Segera hubungi kami bila Anda mengalami kesulitan dalam menerjemahkan bahasa Jepang maupun sebailiknya. Ayo tekan dan kirim dokumen Anda kepada kami di : order@jasa-translate.com.

Excellent Translation – jasa translate Jepang 

Anda ingin mengetahui jumlah bahasa di dunia berdasarkan riset ilmiah: baca di sini.

Jasa Penerjemah Bahasa Jepang

Jasa – Translate, Translator,  Terjemahan – Bahasa Jepang,  

Jepang Indonesia. 

jasa translate jepang indoensia

Apakah Anda sedang mencari jasa translate :

    • Dengan tarif terjangkau ?
    • Pembayaran awal 50% saja
    • Berkecepatan sangat tinggi (15-20 halaman per 24 jam) ?
    • Menjamin kerahasiaan Dokumen Anda ?
    • Hasil yang terjamin, terseleksi, & memuaskan ?
    • Diterjemahkan oleh para penerjemah profesional  & berpengalaman ?
    • Spesial : Layanan revisi gratis hingga Anda merasa tuntas dengan proyek terjemahan Anda?

Jika Anda mencari hasil terbaik dan harga murah itu sudah biasa, akan tetapi jika Anda mencari jasa translate yang memenuhi semua pertanyaan diatas, kami hadir untuk Anda.

Kami selalu berusaha untuk dapat memberikan pelayanan terbaik bagi Anda, cekatan,  serta profesional membantu Anda dalam menangani segala kebutuhan Anda. Kepuasan kami adalah ketika klien kami merasa puas dengan hasil pekerjaan kami.

Kami ada bagi Anda yang membutuhkan Penerjemah Bahasa Jepang yang lebih baik dari Google Translate, Anda bisa memanfaatkan jasa Penerjemah Bahasa Jepang yang kualitas hasil terjemahannya lebih terjamin. Ini karena terjemahan dikerjakan langsung oleh manusia sehingga hasilnya lebih akurat, sesuai konteks, dan enak dibaca.

A. CARA PENGIRIMAN FILE ATAU DOKUMEN 

  • Jika berupa “FILE”. Cukup kirimkan dokumen Anda melalui email :
    order@jasa-translate.com
  • Jika dalam bentuk “Buku, lembaran Dokumen, dsb”. Anda dapat kirimkan melalui POS/JNE/TIKI ke kantor kami. Alamat : Sengkaling Regency, E – 31, Dau, Malang 65151

Nb : Dengan mencantumkan Nama, No. HP, & Deadline yang anda inginkan.

B. STANDAR KRITERIA TRANSLATE
Format hasil translate kami dalam :

  • Huruf : Courier New / Times New Roman
  • Ukutan Font : 12 (standar)
  • Ukuran kertas : A4
  • Spasi antar kalimat : Standar (2)

(format hasil terjemahan dapat disesuaikan)

C. SISTEM PEMBAYARAN

  • Kami akan segera memproses dokumen anda setelah Pembayaran DP sudah dikirimkan transfer melalui salah satu Bank berikut : BCA, BNI-Syariah.
  • Untuk sisa / peluasan dapat dikirimkan setelah terjemahan selesai kami kerjakan.

Contact : 0812 3791 1132 untuk keperluan Jasa Penerjemah Bahasa Jepang Anda.

BUKTIKAN, BAHWA KAMI PROFESIONAL & PANTAS ANDA PERCAYA !
Semoga dengan hasil translate kami, menjadi awal kesuksesan bagi bisnis Anda dan pekerjaan Anda.