
Apostille ijazah adalah pengesahan tanda tangan pejabat sekolah atau kampus pada ijazah oleh Kementerian Hukum, supaya ijazah diakui di negara anggota Konvensi Apostille tanpa legalisasi kedutaan. Kuncinya ada di tanda tangan: apostille hanya bisa terbit bila nama, jabatan, dan tanda tangan pejabat penandatangan ijazah cocok dengan spesimen yang tersimpan di Ditjen AHU.
Kapan Ijazah Perlu Diapostille?
- Mendaftar kuliah atau beasiswa di luar negeri.
- Melamar kerja atau mengurus izin kerja di luar negeri.
- Penyetaraan ijazah atau pendaftaran profesi di negara tujuan.
Apostille hanya berlaku di negara anggota Konvensi Apostille. Untuk negara yang bukan anggota, ijazah perlu legalisasi berjenjang dari Kementerian Hukum, Kementerian Luar Negeri, lalu kedutaan negara tujuan. Bedanya dijelaskan di halaman jasa apostille dan legalisasi dokumen.
Syarat Utama: Spesimen Tanda Tangan Pejabat
Ditjen AHU memverifikasi apostille dengan mencocokkan tanda tangan, nama, dan jabatan pejabat pada dokumen dengan spesimen di database Kementerian Hukum. Menurut Permenkumham Nomor 98 Tahun 2022, bila spesimen pejabat belum tersedia, pemohon dapat diminta melengkapi formulir spesimen yang diisi pejabat berwenang dalam waktu 7 hari kalender; bila tidak dipenuhi, permohonan ditolak.
Karena itu, sebelum mengajukan:
- Pastikan pejabat yang menandatangani ijazah (misalnya rektor, dekan, atau kepala sekolah) sudah memiliki spesimen terdaftar. Bagian akademik kampus biasanya bisa membantu.
- Bila pejabat sudah tidak menjabat atau spesimennya belum ada, tanyakan ke kampus atau sekolah prosedur yang mereka sediakan.
- Siapkan scan ijazah dan transkrip yang jelas, termasuk cap dan tanda tangan.
Alur Apostille Ijazah dan Transkrip Nilai
- Cek negara tujuan di menu simulasi apostille.ahu.go.id.
- Cek syarat instansi tujuan: apakah meminta ijazah asli yang diapostille, terjemahannya, atau keduanya.
- Terjemahkan bila diminta (lihat panduan translate ijazah dan transkrip nilai). Terjemahan dibuat oleh penerjemah tersumpah, dilengkapi cap dan tanda tangan di setiap halaman.
- Ajukan permohonan online di apostille.ahu.go.id, lalu bayar PNBP per dokumen.
- Cetak sertifikat dan cek keasliannya di menu verifikasi portal.
Biaya Apostille Ijazah
| Komponen | Biaya |
|---|---|
| PNBP apostille | Rp200.000 per dokumen (reguler) atau Rp500.000 (fast-track), berlaku sejak 1 Agustus 2026 (PP Nomor 30 Tahun 2026); lihat rincian biaya apostille |
| Terjemahan tersumpah Indonesia – Inggris | Rp100.000 / halaman hasil (normal, 3 hari kerja); Rp150.000 (rush, 1 hari kerja) |
| Terjemahan tersumpah bahasa lain | Mandarin mulai Rp300.000, Jerman mulai Rp375.000 per halaman; bahasa lain sesuai penawaran |
Ijazah dan transkrip dihitung terpisah per halaman hasil. Daftar lengkap ada di halaman harga translate tersumpah.
Kesalahan yang Sering Membuat Permohonan Ditolak
- Spesimen pejabat penandatangan belum terdaftar di Ditjen AHU.
- Scan buram, terpotong, atau cap tidak terbaca.
- Jenis dokumen yang dipilih di formulir tidak sesuai dengan dokumen yang diunggah.
- Negara tujuan ternyata bukan anggota Konvensi Apostille.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Apakah semua ijazah bisa diapostille?
Ijazah dapat diapostille bila tanda tangan pejabat penandatangannya cocok dengan spesimen yang tersimpan di Ditjen AHU, Kementerian Hukum. Bila spesimen belum ada, pejabat berwenang perlu melengkapinya terlebih dahulu.
Apakah terjemahan ijazah juga perlu diapostille?
Tergantung instansi tujuan. Sebagian meminta ijazah asli yang diapostille, sebagian meminta terjemahannya, sebagian meminta keduanya.
Berapa biaya terjemahan tersumpah ijazah?
Terjemahan tersumpah Indonesia – Inggris Rp100.000 per halaman hasil untuk pengerjaan normal 3 hari kerja, atau Rp150.000 untuk rush 1 hari kerja.
Butuh terjemahan tersumpah ijazah dan transkrip sekaligus pengurusan apostille? Kirim scan dokumen dan negara tujuan lewat WhatsApp 0813-3680-1661 atau email order@jasa-translate.com.
Baca juga:
